Silvia Broome (Nicole Kidman) arbeitet als Dolmetscherin im UN-GebĂ€ude in New York. Eines Tages hört sie zufĂ€llig ein GesprĂ€ch mit, in dem ein Attentat auf den PrĂ€sidenten des afrikanischen Staates Matobo, Edmund Zuwanie, geplant wird. Umgehend wird der Secret Service unter Leitung von Tobin Keller (Sean Penn) eingeschaltet, denn Zuwanies Ermordung auf amerikanischem Boden wĂ€re eine auĂenpolitische Katastrophe. Als Keller herausfindet, dass Silvia Broome in Maboto aufgewachsen ist und einst ein VerhĂ€ltnis mit einem RebellenfĂŒhrer hatte, wird die Rolle der Zeugin immer fragwĂŒrdiger.
WĂ€hrend sein Misstrauen gegenĂŒber der undurchsichtigen Dolmetscherin weiter wĂ€chst, fĂŒhlt sich Keller gleichzeitig immer stĂ€rker hingezogen zu der attraktiven Frau. Brisanter Polit-Thriller von Regie-Altmeister Sydney Pollack, in dem die Spannung aus der Undurchsichtigkeit komplexer ZusammenhĂ€nge entsteht statt aus vordergrĂŒndiger Action. In den Hauptrollen brillieren die Oscar-Gewinner Nicole Kidman und Sean Penn und versprechen kurzweilige und zugleich tiefgrĂŒndige Unterhaltung.
Foto Copyright Universal Pictures
Original-Titel: The Interpreter
Laufzeit: 120 Minuten
Genre: Thriller, D, F, USA, GB, ZA, SA 2005
Regie: Sydney Pollack
FSK: 12
Schauspieler:
Silvia Broome – Nicole Kidman
Tobin Keller – Sean Penn
Dot Woods – Catherine Keener
Nils Lud – Jesper Christensen
Philippe – Yvan Attal
Zuwanie – Earl Cameron
Trailer: