BeflĂŒgelt von einer spirituellen Begegnung mit seiner verstorbenen Frau und deren Ermahnungen, lĂ€sst Prank den Hoflingers ĂŒber Stadtrat Urban einen neuen Wiesn-Platz zukommen. Er besteht darauf, dass die Hoflingers nicht erfahren, wem sie diesen zu verdanken haben. Maria und Ludwig können ihr GlĂŒck kaum fassen und eröffnen ihre neue Wiesn-Bude. AuĂerdem lĂ€sst Prank Glogauer wissen, dass er nichts mehr gegen die Hoflingers unternehmen soll.
Nun muss Glogauer einen neuen KĂ€ufer fĂŒr das brisante Filmmaterial suchen. Somit wechselt er die Seiten, ausgerechnet zu Anatol Stifter.
WĂ€hrenddessen findet Colinas Ehemann Rupprecht, der ihren Sohn Maxi im Schlepptau hat, sie auf der Wiesn in der Lochner-Bude. Sie hatte Maxi vor dem gewalttĂ€tigen Trinker Rupp bei Freunden in Sicherheit gebracht und ihm monatlich Geld aus MĂŒnchen geschickt, damit er in die Schule gehen kann. Nun ist Rupp wieder da und fordert von Colina ihr hart erarbeitetes Geld und das Eheversprechen ein.
Glogauer schmuggelt das brisante Filmmaterial von Ludwigs Abenteuer mit Fierment in das Oktoberfestzelt mit dem Kinematografen. Dem gesamten Publikum werden die intimen Bilder vorgefĂŒhrt. Was fĂŒr eine Schande fĂŒr die Familie Hoflinger! Ludwig flĂŒchtet vor den Gendarmen zu Fierment, doch als er dessen Verrat erkennt, stĂŒrzt er sich aus dem Fenster des Ateliers in den Tod. Die Nachricht erreicht Roman und Clara auf dem Land. Beim BegrĂ€bnis treffen die beiden auf die hasserfĂŒllte Maria. Sogar Ludwigs Tod kann Roman und Maria nicht wieder versöhnen.
Mittlerweile hat Stifter den Stadtrat Urban mit dem Versprechen, ihn zum BĂŒrgermeister zu machen, auch auf seine Seite gezogen. Pranks MĂŒnchner Hasenberger Brauerei wird daraufhin von Urban einer Razzia unterzogen. Sein Etikettenschwindel fliegt auf, und seine Bierburg auf dem Oktoberfest wird geschlossen. Als Prank verbittert und einsam in seiner Villa sitzt, erscheint Maria wie von Sinnen und zu allem entschlossen mit einem Messer in der Hand. Sie fordert Rache fĂŒr das Leid ihrer Familie.
Das Bierkartell hat sichergestellt, dass im nĂ€chsten Jahr nur noch die sieben gröĂten MĂŒnchner Brauereien eine Lizenz fĂŒr eine Bierburg auf dem Oktoberfest erhalten. Sowohl Prank als auch die Hoflingers werden daran keinen Anteil haben. Prank ist nicht aus MĂŒnchen, seine MĂŒnchner Hasenberger Brauerei wurde geschlossen. Und das Deibel BrĂ€u hat nicht die KapazitĂ€ten, um genĂŒgend Bier fĂŒr ein groĂes Bierzelt zu brauen. Maria, die sich nach dem Mordversuch an Prank in der Psychiatrie aufhĂ€lt, verweigert Roman die Entscheidungsgewalt ĂŒber die GeschĂ€fte der Familienbrauerei.
Letzten Endes ist es Clara, die pragmatisch handelt. Die einzige Chance, die sie hĂ€tten, sei es, sich mit ihrem Vater zusammenzuschlieĂen. Auf diese Weise hat Prank Zugang zu einer Brauerei, die in MĂŒnchen ansĂ€ssig ist, und Roman erhĂ€lt die finanziellen Mittel, die Produktion so zu erhöhen, dass er auf dem nĂ€chsten Oktoberfest zusammen mit Prank eine Bierburg bekommt. Um dies zu gewĂ€hrleisten, besticht Roman schweren Herzens den Leiter der Psychiatrie, um Maria zu entmĂŒndigen.
Auch Prank muss sicherstellen, dass nichts der Fusion im Weg steht. Er entledigt sich Glogauers, damit man ihn nicht mit dem Mord an Ignatz Hoflinger in Verbindung bringen kann, und hinterlĂ€sst dabei ein BeweisstĂŒck zu Lasten Glogauers.
Inspektor Eder informiert Roman Hoflinger, dass der Samoaner-HĂ€uptling aus dem GefĂ€ngnis entlassen wurde und ein gewisser Glogauer und sein Hund fĂŒr den Mord an seinem Vater verantwortlich seien.
Colinas Biermadl-Streik wird zum vollen Erfolg. Doch zu Hause drangsaliert sie ihr Mann Rupp tĂ€glich. Sie beschlieĂt, zusammen mit ihrem Sohn Maxi zu Clara zu fliehen. Rupp ertappt Clara und Colina beim Packen, versucht sie mit allen Mitteln aufzuhalten und wird dabei von den Frauen in Notwehr getötet.
Roman erweist sich als Ă€uĂerst gewieft und prĂ€sentiert vor dem Bierkartell belastendes Material, das Stifter dabei zeigt, wie er das Reinheitsgebot umgeht und sein MĂŒnchner Capital BrĂ€u Bier mit Zucker pantscht. Damit verdrĂ€ngen sie Stifters Zelt vom Oktoberfest und schaffen Platz fĂŒr die neue Prank-Hoflinger Bierburg. Als Prank bei der Hochzeit von Roman und Clara mit Glogauers Rottweiler auftaucht, fĂ€llt es Roman wie Schuppen von den Augen: Sein zukĂŒnftiger Schwiegervater und GeschĂ€ftspartner hat seinen Vater Ignatz auf dem Gewissen, mit dessen Tod das ganze Unheil begann. Der Trauspruch besiegelt nun den Pakt mit dem Teufel.
Foto Copyright ARD
Untertitel: Aufbruch in ein neues Jahrhundert / Das JĂŒngste Gericht
Laufzeit: 105 Minuten
Genre: Historienserie, D 2020
Regie: Hannu Salonen
Folge: 5
FSK: 12
Schauspieler:
Curt Prank – Misel Maticevic
Maria Hoflinger – Martina Gedeck
Ignatz Hoflinger – Francis Fulton-Smith
Roman Hoflinger – Klaus Steinbacher
Clara Prank – Mercedes MĂŒller
Colina Kandl – Brigitte Hobmeier