Vincent fühlt sich ermutigt, Katja erneut auf seine Pläne, nach Kalifornien zu gehen, anzusprechen. Immerhin geht es Leo zumindest psychisch besser und man kann wieder in die Zukunft schauen. Als Katja ihm vorwirft, ziemlich egoistisch zu denken, weist Vincent sie darauf hin, dass es auch für Katja viele Möglichkeiten gibt, in Kalifornien zu arbeiten – Weinberge, Hotels, Restaurants. Doch für Katja sind das alles Schwärmereien und sie fordert Vincent auf, endlich erwachsen zu werden.
Kilian und Fanny wollen seiner Erinnerung auf die Sprünge zu helfen, indem sie gemeinsam kochen. Fanny verschweigt Marlon ihre Verabredung und hat deshalb ein schlechtes Gewissen. Als sie mit Kilian kocht, ist die alte Vertrautheit wieder da. Kilian puzzelt mit Larissa und hat eine irritierende Erinnerung. Er weiß jetzt wieder, dass er mit Larissa eine Scheinehe eingegangen ist. Völlig verwirrt fordert er von Yannik, ihm die Wahrheit über seine seltsamen Beziehungen zu Larissa und Fanny zu sagen.
Sophia hat auf der Preisverleihung gemerkt, wie sehr Lale Christoph am Herzen liegt. Als sie mitbekommt, wie Gäste des „Fürstenhofs“ ihr behindertes Kind zu den Pferden am Gestüt bringen wollen, nutzt sie die Gelegenheit und spricht Lale darauf an: Wäre das nicht ein tolles Projekt für die Stiftung? Da Lale keine Zeit hat, sich damit zu befassen, präsentiert Sophia ihre Idee daraufhin Christoph, der sie zu ihrer Freude tatsächlich gut findet.
Laufzeit: 50 Minuten
Genre: Telenovela, D 2026
Regie: Udo Müller, Carsten Meyer-Grohbrügge
Folge: 4598
FSK: 12
Besetzung:
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Christoph Saalfeld: Dieter Bach
Elias Jakobi: Orlando Lenzen
Fanny Schätzl: Johanna Graen
Fritz Drechsler: Thimo Meitner
Katja Saalfeld: Isabell Stern
Kilian Rudloff: Anthony Paul
Lale Ceylan: Yeliz Simsek
Larissa Mahnke: Anna Karolin Berger
Leo Neubach: Aurel Klug
Marlon Ständler: Frederik Bott
Sophia Wagner: Krista Birkner
Vincent Ritter: Martin Walde
Yannik Rudloff: Jo Weil
Werner Saalfeld: Dirk Galuba