Während Fanny erleichtert ist, dass Marlon ihre weitere Zusammenarbeit mit Kilian locker sieht, wird Larissa dadurch unsanft aus ihrem Liebesglück gerissen. Sie verdächtigt Fanny, das neue Projekt angestoßen zu haben, und stellt Marlon mit ihrem Verdacht zur Rede. Als ihm herausrutscht, dass Kilian Fanny gebeten hatte, nicht nach Kalifornien zu gehen, fällt Larissa aus allen Wolken und konfrontiert Kilian damit.
Glücklicherweise ist Sandy die Flucht von ihrem Zuhälter gelungen, und sie konnte ihren Freund Adam Fischer in Bichlheim ausfindig machen. Adam, der sich immer noch erfolgreich als Massimo ausgibt, versteckt die verängstigte und von den Strapazen erschöpfte Sandy in einer Romantikhütte. Als Olivia erfährt, dass Adam (als Massimo) eine Romantikhütte reserviert hat, deutet sie sein Verhalten falsch und macht sich Hoffnungen auf ein Date.
Während Katja merkt, dass Leo immer noch Beschwerden von seinem Sturz beim Staffellauf hat, spielt dieser die Verletzung herunter und stürzt sich erneut in sein Training. Katja ahnt, dass Leo sich von seinem Liebeskummer ablenken will, und vertraut sich in ihrer Sorge Yannik an. Beim Training merkt auch Leo allmählich, dass sein Knie ihm Probleme macht. Doch eine Begegnung mit Elias erinnert ihn schmerzvoll an seinen Verlust und er schiebt seine Knieschmerzen beiseite und trainiert umso verbissener – mit bösen Folgen.
Laufzeit: 50 Minuten
Genre: Telenovela, D 2026
Regie: Steffen Nowak, Felix Bärwald
Folge: 4581
FSK: 12
Besetzung:
Christoph Saalfeld: Dieter Bach
Elias Jakobi: Orlando Lenzen
Erik Klee: Sven Waasner
Fanny Schätzl: Johanna Graen
Fritz Drechsler: Thimo Meitner
Katja Saalfeld: Isabell Stern
Kilian Rudloff: Anthony Paul
Lale Ceylan: Yeliz Simsek
Larissa Mahnke: Anna Karolin Berger
Massimo Foghetti: Philip Birnstiel
Olivia Jakobi: Soraya Bouabsa
Sandy Mechtel: Marie Lemmle
Sophia Wagner: Krista Birkner
Vincent Ritter: Martin Walde
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Yvonne Klee: Tanja Lanäus