Drei Insassen leicht verletzt
Ballenstedt OT Radisleben – Am 24.04.2024 wurden drei Personen bei einem Verkehrsunfall leicht verletzt. Nach derzeitigem Ermittlungsstand befuhr ein 75-jähriger Mann mit einem PKW Renault die Kreisstraße 1367 aus Richtung Meisdorf. An der Kreuzung zur Bundesstraße 185 beabsichtigte der Mann geradeaus in Richtung Radisleben weiterzufahren. Dabei übersah er den von links kommenden, vorfahrtsberechtigten PKW Skoda eines 47-Jährigen. Beide Fahrzeuge kollidierten im Kreuzungsbereich. Dabei wurden der 47-Jährige und zwei Fahrzeuginsassen des PKW Renault leicht verletzt. Der 75-jährige Unfallverursacher blieb unverletzt. Alle Verletzten wurden durch Rettungskräfte medizinisch versorgt und zur weiteren Behandlung in das Klinikum Quedlinburg verbracht. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit. Es entstand ein Gesamtschaden von circa 20.000 Euro. Die B185 musste für eine Stunde voll gesperrt werden.
Gegen den 75-Jährigen leiteten die Beamten ein Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung ein.
Text/Foto: Polizeirevier Harz
—-
Unbekannte Täter brechen Transporter auf
Thale OT Warnstedt – Bislang unbekannte Täter versuchten in der Nacht vom 24.04.2024 auf den 25.04.2024 in zwei Transporter einzubrechen. Durch einen Zeugen konnte beobachtet werden, wie zwei Täter gegen 03:20 Uhr mit einem PKW BMW in der Farbe Schwarz in der Straße Warnstedter Plan anhielten und zielgerichtet zwei abgestellte Transporter angriffen. Bei einem Transporter gelang der Einbruchsversuch. Die Täter entnahmen einen Koffer aus dem Fahrzeug und versuchten im Anschluss einen zweiten Transporter aufzubrechen. Dieser Versuch misslang. Aus bisher unbekannten Gründen hinterließen die Täter den Koffer am Tatort. Sie stiegen in den PKW und flüchteten in unbekannte Richtung. Der Gesamtschaden wird auf circa 3.000 Euro geschätzt.
Das Polizeirevier Harz sucht nun Zeugen, die Angaben zur Tat und zu den Tätern machen können. Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier Harz unter der Telefonnummer 03941/ 674 – 293 entgegen.